1. 痕迹首页
  2. 未分类

公路自行车各零件对应英文

在英文网站查看自行车配置时,如果不了解各部件的英文名称或相关参数,则很容易让人迷糊。虽然有像谷歌之类的网页翻译,但个别词并不是很准确,如碗组(headset)通常会翻译成耳机,另外想要查询信息时也会用到英文。这里列出了部分常见的零件名称,首先是最基础的各零件位置图。

公路自行车各零件对应英文
©Canyon
公路自行车各零件对应英文

所对应的英文名称表:

中文名称英文
车架Frame
上管Top tube
下管Down tube
头管Head tube
立管/座管Seat tube
后上叉Seat stays
后下叉Chain stays
尾钩rear derailleur hanger
前叉Fork
弯把Handlebar
把带Handlebar Tape
把立Stem
线管Cable
碗组Headset
手变/双控手柄Shifters/Brake Lever
前拨Front Derailleur
后拨Rear Derailleur
牙盘Crankset
曲柄Crank arm
盘片Chainring
链条Chain
脚踏/锁踏pedal
夹器/卡钳Brake
碟片Brake Rotor
飞轮Cassette/Freewheel
轮组Wheel
轮圈Rim
轮胎Tire
花鼓Hub
辐条Spoke
辐条帽Spoke Nipple
气嘴Valve Stem
快拆Quick Release
桶轴Thru-Axle
座杆Seatpost
座杆夹Seatpost Clamp
坐垫Saddle
坐轨Seat rails
五通Bottom Bracket Shells
中轴Bottom Brackets

本文相关信息来自网络 ,由痕迹整理发布!

发表评论

电子邮件地址不会被公开。

联系我们

邮件:mail@cyclingroad.cn